11.10.10
Ilustración infantil. Tas Tas, una escuela llena de color
No hace mucho recibí unos ejemplares de un cuento que he ilustrado para el Ministerio de Trabajo e Inmigración. Viene a representar un día escolar de los niños que utilizan la guarderías que subvenciona este Ministerio. Los textos son de la escritora María Domínguez. Lo bueno de este trabajo es que me han dejado experimentar un poco, no he tenido presión alguna en cuanto a lo artístico. Aquí pongo unas páginas enfrentadas de muestra...
Etiquetas: ilustración, Infantil
1.12.09
De vuelta! / Retourner chez moi!
Después de tanto tiempo, debería volver con algo más interesante. Pero no he dibujado nada desde hace dos años, y esta es mi primera ilustración. Es un encargo de publicidad, pero a mi me ha hecho sentirme de nuevo en el camino. Espero que os guste. También espero no parar ahora de dibujar...
Pas de nouvelles depuis 2 années, je devais retourner avec quelque chose plus intéressant. Mais, je n'ai rien dessiné depuis deux ans, et c'est ma première illustration. C'est un boulot de publicité, mais c'est m'a fait sentir à nouveau dans le chemin. J'espère que cela vous plaît. J'espère ne pas arrêter de dessiner aussi maintenant...
9.10.08
NUEVO BLOG DEL DIBUJANTE ABEL IPPÓLITO
ABEL IPPÓLITO acaba de abrir un blog. Es ALTAMENTE RECOMENDABLE visitarlo regularmente, para mi es uno de los autores europeos con más personalidad y sinceridad en su dibujo y sus guiones. A disfrutar!
ABEL IPPÓLITO a ouvert un blog récemment. Entrer dans le blog régulièrement est HAUTEMENT RECOMMANDABLE, parce que c'est pour moi l'un des auteurs européens avec plus une personnalité et une sincérité dans son dessin et ses scénarios. Bon appétit!
http://ippolitodibuja.blogspot.com/
ABEL IPPÓLITO a ouvert un blog récemment. Entrer dans le blog régulièrement est HAUTEMENT RECOMMANDABLE, parce que c'est pour moi l'un des auteurs européens avec plus une personnalité et une sincérité dans son dessin et ses scénarios. Bon appétit!
http://ippolitodibuja.blogspot.com/
27.9.07
Mucho tiempo sin actualizar.../ Beaucoup de temps sans actualiser...
He estado muy ocupado, con cosas no relacionadas con el dibujo. Pero también, al principio del verano, he estado liado con un par de proyectos con dos maestros del guión: Gilson y Cazenove. Como son proyectos aún por enseñar en distintas editoriales, pongo sólo alguna que otra viñeta y bocetos de los personajes...
J'ai été très occupé, avec des choses sans rapport avec le dessin. Mais, à début de l'été, j'ai été aussi occupé avec deux projets avec deux maîtres du scénario : Gilson et Cazenove. Comme ces sont des projets encore pour montrer dans différentes maisons d'édition, je mets seulement certaines cases et croquis des personnages...
23.4.07
Cromp
No ha habido mucha suerte con "Cromp" en Barcelona, que le vamos a hacer. Ésta es la página completa, lápiz mio y tinta de Aure Jiménez. Haremos más material y seguirémos el proyecto...
Il n'y a pas chance avec "Cromp" à Barcelone... C'est la vie.
Celle-ci est la page complète, (l'encre d'Aure Jiménez).
Nous rendrons plus matériel et suivrons le projet...
Il n'y a pas chance avec "Cromp" à Barcelone... C'est la vie.
Celle-ci est la page complète, (l'encre d'Aure Jiménez).
Nous rendrons plus matériel et suivrons le projet...
17.4.07
Proyecto revisado / Projet révisé
Siento haber tardado en actualizar, pero no quería poner más material antiguo. Aquí tenéis algo de un proyecto antiguo, que he revisado para llevarlo al Saló. "Cromp" (más abajo hay páginas del antiguo) se pensó para la revista "Explora", pero ésta cerró antes de que se publicara. Más tarde la revista "Dibus!" publicó un capítulo, que era el material realizado hasta la fecha.
El lápiz y el color son mios, pero la tinta es de Aure Jiménez (podéis ver más de él en la web de Mateo Guerrero). Es la primera vez que me entintan las páginas, y me he quedado encantado. Buscaba cambiar mi estilo lo suficiente como para encaminarlo más hacia un tipo de publicación de "Fantasía heróica" (pero con humor sobretodo), sin alejarme demasiado de mi semi-realismo (ya que el realismo a secas no es lo mio).
Désolé pour avoir tardé à actualiser, mais je ne voulais plus mettre matériel antique. voilà part d'un projet antique que j'ai révisé pour le porter au Festival de la BD à Barcelone. "Cromp" (plus bas il y a des pages de l'ancien) il a été pensé pour la revue "Explora", mais celle-ci a fermé avant qu'il ne fût publié. Plus tard la revue "Dibus!" a publié un chapitre.
J'ai fait le crayon et la couleur, et l'encre est d'Aure Jiménez (vous pouvez voir plus de lui dans le web de Mateo Guerrero).
16.2.07
PROYECTO/PROJET: Eureka o Giga
Personajes y página de un proyecto con Zidrou como guionista, rechazado por Dupuis, y de momento en el limbo, a la espera de dar con los cambios necesarios en guión y dibujo...
Personnages et page d'un projet avec Zidrou comme scénariste, refusé par Dupuis, et pour l'instant dans la limbe, dans l'attente de donner avec les changements nécessaires en scénario et dessin...
1.2.07
MIENTRAS TANTO... / ENTRE-TEMPS...
Mientras hago otras cosillas, unas páginas antiguas...
Je fais entretemps d'autres cochaises, d'anciennes pages...
22.1.07
PRUEBA DE ESTILO 1
Esta página pertenece a un encargo de publicidad, que he aprovechado para investigar un poco (el encargo son 6 páginas, pero creo que vale con este ejemplo). Busco un estilo que se acerque más a lo que las editoriales francesas me pedían. Aunque no estoy demasiado contento con este resultado, lo pongo aquí para que me hagais críticas (¡por favor!). Para más información, os diré que dichas editoriales me pedían dos cosas básicamente: Modernizar mi dibujo y basar más éste en la realidad, y no en una deformación de la realidad tomada de los autores que me han influenciado (Jan, sobre todo)...
24.12.06
FELIZ NAVIDAD! HEUREUX NOËL!
21.12.06
LA FAMILIA BÁRBARA - LA FAMILLE BARBARE
Una página de una serie llamada "La familia Bárbara", publicada en DIBUCOMIC. Sólo se hicieron 6 páginas, pero le teníamos especial aprecio... Guión de Athos (Abel Ippólito) y color de Apisonadora.
Une page d'une série appelée "la famille Barbare", publiée en DIBUCOMIC. On a seulement fait 6 pages, mais le nous avions de la considération spéciale... Scénariste: Athos (Abel Ippólito). Couleur: "Apisonadora".
15.12.06
SPIROU ESPECIAL ESPAÑA
Una página de una historieta hecha exclusivamente para el Spirou Especial España, que salió el verano pasado. Guión de Zidrou.
Une page d'un historieta faite exclusivement pour le Spirou Spécial l'Espagne, qui a sorti l'été passé. Scenario de Zidrou.
LA HERENCIA DEL PROFESOR ZIMBOUM
Un par de páginas de otra historia publicada en la revista Spirou.
L'HÉRITAGE DU PROFESSEUR ZIMBOUM. Une paire de pages d'une autre histoire publiée dans la revue Spirou.
DC HELP EN LA WEB DE SPIROU
Un par de imágenes de cómo iba esta serie en la Web de la revista Spirou
Une paire d'images de cette série dans le Web de la revue Spirou
24.11.06
Un par de páginas de mi serie en el Mister K, "Harry Pórrez". Más tarde, tras mi marcha de la revista, lo seguiría V. Rivas.
Guión de Vergara y color de su mujer, Macamen.
14.11.06
TRABAJOS PARA REVISTA SPIROU
Portada y página de una historia de 9 páginas publicada en la revista Spirou (nº 3407): "Bienvenue à Supertown". Guión de Zidrou y color de Estudio Apisonadora.
CROMP
Personaje con sólo una historia de 6 páginas publicadas en la revista "Dibus!",aunque pretendía ser una serie. Fué creada como tal para la revista "Explora", que no llegó a publicar por su cierre anterior. Color de Estudio Apisonadora y guión a la limón de EnriqueCarlos y Abel Ippólito.
GRONALDO BOCANADA
Personaje publicado en "Dibus!" y "Dibucómic", revistas de la Editorial Norma.Guión de Abel Ippólito, con firma de "Athos". Trabajamos sobre la recopilación en album.
MISTER X
Personaje publicado en la revista "Dibus!", y el suplemento infantil de ABC "Guay"
Portada de la recopilación publicada por Norma de la sección "Dibújalo!" de la revista "Dibus!" con cómics de Mister X. Guión de Athos (Abel Ippólito). Color en su mayoría de Estudio Apisonadora.
10.11.06
DOCTOR HELP (Dc Help)
Publicado inicialmente en otro formato en la web de Spirou, aquí pongo un par de páginas realizadas como prueba.
